|
Несколько ответов Алены читателям.
Вопрос: "... 1) важен ли
возраст пытающегося получить визу "Д" для
выезда в Испанию на обучение, на языковые
курсы?.Встречаются ли на курсах люди моего
возраста? Мне 40 лет.
Ответ
Алены:
Ну конечно!!! В
каждой группе из 12-15 человек обязательно
встречается человек нестуденческого возраста. В
основном конечно пожилые европейцы. Со мной
как-то училась пара англичан возрастом около 70
лет. Они замечательно учились и студенты их
просто обожали.
Вопрос: Привет Алёна, меня
зовут Анна, живу в лос Анжелессе но дело не обо
мне а о моей сестре. Ей 16 лет заканчивает в России
последний год школы с золотой медалью. Какие
правила, что за курсы языковые и
подготовительные ей надо пройти, сколько это
стоит, сколько времени займёт и вообще насколько
реально поступить в университет в Испании.
Ответ Алены:
Вашей сестре 16
лет, в это время испанцы еще учатся в школе: или
старшие классы "Bachillerato" или последний
год школы, называется COU (Curso de Orientacion Universitaria), то
есть подготовительный курс перед поступлением.
Выпускные экзамены после этого COU будут
проходным баллом в любые университеты Испании.
Обучение в школах бесплатное. Возможно вашей
сестре подойдет этот вариант: проучиться в
испанской школе, поднабраться опыта перед
поступлением в ВУЗ. Для поступления в школу
ничего особенно не надо, распределят по месту
жительства родителей.
Языковы курсы
есть всякие. Есть дешевые: в официальной школе
языков, она государственная и есть почти в каждом
городе. Стоит около 100 евро учебный год, но
занятия всего 1 час в день и расписание не всегда
удобное. Группы большие, и эффективность.... так
себе... Предполагается учиться не один год, чтобы
пройти все уровни.
Дорогие
курсы: при университетах. Интенсивные, 3-4 часа
каждый день, группы 10-12 человек. Стоимость можете
посмотреть на сайте www.ua.es
Университета Аликанте, там вся информация есть и
на английском. Информация о курсах языка при этом
универститете: www.sri.ua.es
Полный курс с
нуля займет 10 месяцев. (3 месяца начальный
уровень, 3 месяца- средний, 2 месяца-
"продвинутый" и 2 месяца- высший). Если уже
есть какие-то знания в испанском, то можно
начинать со среднего уровня, тогда обучение
сократится до 7 месяцев.
Есть еще
курсы в частных "академиях". Это типа наших
бывших "дворцов пионеров" с "кружками",
если вы знаете конечно. То есть в этих академиях
для детей есть "кружки" рисования, работы на
компьютере, математике, иностранным языкам.
Многие академии сейчас ввели "Курсы
испанского для иностранцев" (независимо от
возраста). Стоимость этих курсов ниже чем в
университете, зависит от степени престижности
академии. Удобны тем, что предлагают гибкое
расписание.
Подготовительные
курсы для поступления в университет проходить не
обязательно. Для подтверждения уровня знаний
языка сгодится любой сертификат с курсов
испанского языка.
В
университет поступить реально. Об этом я уже
писала, и на сайте www.russpain.com
должна быть информация. В кратце, чтобы поступить
без экзаменов надо или закончить здесь COU, о
котором я писала вначале письма. Или отучиться
минимум один год в России и перевестить
(перевестись вполне реально). Какие документы
нужны для перевода, я писала на сайт раньше. Если
не найдете на сайте, я вам скину копию. Обучение в
универе стоит 500-600 евро в год и очень многие
учатся бесплатно, государство за них оплачивает
обучение, если доход семьи не превышает какую-то
сумму (что-то около 20000 на семью, плюс по 2000-3000 на
каждого ребенка).
Удачи!
Алена
Здравствуйте, Денис!
Совершенно случайно обнаружила Ваше письмо, которое, оказывается, пришло ко мне почти 2 месяца назад. Поэтому по техническим причинам задержалась с ответом. :-)
«…помогите нам советом, как правильнее нам лучше поступить. Можно ли нам просить в посольстве студенческую визу в языковую школу при университете , то есть если напрямую сказать визовому офицеру , что мы едем поступать в университет , но так как языка не знаем , мы хотим сначала поучиться на курсах при этом университете…..»
К сожалению, все мои познания по поводу прохождения посольства ограничиваются получением одной визы, студенческой. И все, что я знала по этому поводу, все факты и все, что, по моему мнению, может быть полезно и интересно, я описала на сайте. Поэтому, все дальнейшие мои рассуждения - не более чем рассуждения. Теперь по существу: визу, естественно, просить можно, но офицеру объяснять про незнание языка ничего не надо, он вас и слушать не особо будет. Все, что Вы хотите ему сказать, должно быть подтверждено какими-то документами. То есть, если Вы говорите, что едете поступать в университет, необходимо иметь документы из этого университета: о зачислении, или о допуске на экзамен или что-то в этом роде. Если это языковые курсы, то тоже самое: документ о зачислении и копия чека об оплате (если уже оплачено).
«….Я зашёл на сайт университета Universidad de Alicante , но к сожалению половина важной информации на испанском языке , а ссылки с информацией для иностранных студентов постоянно в стадии разработки….»
sri@sri.ua.es – это адрес электронной почты «отдела помощи иностранным студентам», “Sociedad de las relaciones internacionales”. Вы можете написать им по электронке, причем по-английски, если Вам так проще (там все прекрасно говорят по-английски). Попросите интересующую информацию, и Вам обязательно пришлют. Подобные отделы есть практически при каждом университете. Список университетов есть на сайте Николая.
«…Либо если перевестись из нашего университета (мы учимся вместе в педагогическом на 4 курсе) вообще реально ли это и сколько займёт времени подтверждение всех документов….»
Этот вариант уже был неоднократно описан на сайте, посмотрите, пожалуйста, в вопросах и ответах по обучению и эмиграции. Вкратце, перевести можно, это вполне реально. Более того, это может оказаться проще, чем поступать заново. Потому что в процессе перевода Вы никакие экзамены не сдаете (так было 2 года назад), а только подготавливаете необходимые документы (легализованные выписку из зачетки, академическую справку и т.д). Список документов был на сайте. Единственно важное условие: Ваш университет должен выдать справку, что пройденные курсы не дают вам право на получение какого-либо диплома (титула) о высшем образовании в Вашей стране, т.е. что образование не закончено.
«…И один из главных вопросов который меня очень сильно беспокоит - какова вероятность отказа в студенческой визе (у нас стоит отказ в Англию, но потом мы без проблем съездили в Грецию и Турцию, то есть у нас стоит шенген)….»
Ну, тут уж я точно ничего не могу сказать про вероятность. Потому что, повторюсь, визу получала один раз. Звонила раз 50 в посольство, уточняла какие документы и в каком виде нужны. Собственно и все.
Желаю удачи!
С уважением,
Алена
Дай Вам Бог удачи и здоровья!
[ КОНТАКТ С АВТОРОМ
САЙТА ]
Искренне
Ваш, Н. Кузнецов
