Все новые сведения о том, как развиваются в Испании события, связанные с введением нового закона об иностранцах, точнее, новой редакции Закона о проживании без прав гражданства, Вы найдете в новостях Русской Испании:
http://www.russpain.com/forum-1.htm  
и на форуме:
http://www.russpain.com/forum.htm

     7 января 2005 года наконец-то опубликован новый регламент к закону об иностранцах. Амнистия нелегальных иммигрантов будет с 7 февраля до 7 мая 2005 года.
Новый регламент к закону об иностранцах: (Исп.)

    А также привожу читателям русскоязычную интерпретацию теста Регламента относительно амнистии. Это не дословный перевод, а именно интепретация, - я заменял мудрено-корректные юридические формулировки, обязательные для законодательного акта на те, что попроще.
Текст об амнистии из нового Регламента(Рус.)

  Полный текст положения про permiso de residencia на языке оригинала Вы найдете здесь.

   Далее особо дотошные претенденты на иммиграцию найдут комментарии к Законам Испании относительно гражданства и двойного гражданства, а также Закон Испании об иностранцах,  который вступил в силу 20 декабря 2003 года. Разобраться в нем, пожалуй, под силу только специалистам по международному праву. Лично я предлагаю более полагаться на практику применения закона, чем на его теоретическую основу. Не только предлагаю, но и сам так поступаю, потому что:
- Я не раз сталкивался с тем, что практика применения законов входит в противоречие с тем, как я или мои знакомые юристы понимают его текст. Для этого, как правило, существуют комментарии к законам, которые говорят как именно надо трактовать статьи законодательного документа.
- Чиновники из иммиграционных ведомств, с которыми Вы будете контактировать, руководствуются указаниями своего непосредственного начальства о применении этого закона, зачастую не только не зазубрив документ как "Отче наш", но и не прочитав его.
- Законы претерпевают изменения, в них вносятся поправки. Некоторые (думаю, не последние) Вы найдете после текста закона.

   Не уговорил? Ну что ж, читайте:

Закон Испании об иностранцах, вступивший в силу 20/12/2003
(на испанском)
То же, на русском языке 20/11/2003 года.
О гражданстве Испании и двойном гражданстве 

Дай Вам Бог удачи и здоровья!
КОНТАКТ С АВТОРОМ

Искренне Ваш, Н. Кузнецов